申請前,務必請閱讀各設施的注意事項及下列注意事項。
お支払いは、「クレジットカード決済」のみお選び頂けます。
スキースクール商品のみ「WEB事前申し込み特典」として、クレジットカード決済時に10%の割引が自動適用されます。
レンタル商品、スノーボードスクール商品には、適用されませんのでご注意ください。
また、他の割引とは重複されませんので、予めご了承下さい。
關於信用卡結賬
使用可以的銀行卡有「JCB」,「VISA」,「MASTER」,「AMERICAN EXPRESS」。
予約の変更について
Through the contact form alterations to bookings can be made. Alteration requests can only be accepted up to one week before the scheduled booking. In the case that alterations affect the balance of the original booking charge, the original amount will be refunded to the credit card, and a new invoice will be issued.
「予約のキャンセルについて」
Cancelations can be made by making contract thru contact form , or by calling +81-136-22-0109.
キャンセル料に関しては、各施設の「注意事項を確認する」内にあります、キャンセルポリシーをご確認下さい。また、手数料を頂く場合がございますので予めご了承下さい。
在使用信用卡結賬的時候,變更,取消時受到匯率的影響,有可能不能返回您已支付的全部金額。請您事先了解。
Application and application content change deadline
1.Rental・・・up to 3 days
2.Ski school・・・up to 3 days
3.Snowboard School・・・up to 2 days
租賃注意事項
租賃利用注意事項
1.未進行事前支付的顧客在當日進行租用時,需要出示帶有本人照片的有效身份證件(駕照・學生證・護照等),請您事先準備。
2.滑雪板・單板等在使用的時候可能會發生意外,危險,請您事先了解。
3.租用的道具在使用中,若由於跌倒,衝突等發生中止,障害・損害等情況,為使用者的責任,請確認安全之後進行滑走。
4.對租用的道具,您有義務進行保管和退還。但是,如果在破損,丟失,盜竊的情況下,要在規定的費用之內進行相應的賠償。請您事先了解。
5.租用的道具在退還日的退還時間之前請您務必退還。要延長的情況下請事先跟我們的租賃處聯繫。
6.出租後的費用不能退還。纜車停止的情況也同樣。
7.有關滑雪板,單板的大小,我們會優先使用工作人員推薦的尺寸。請您事先了解。 如果您堅持選擇跟工作人員推薦的不一樣的尺寸而發生了受傷等事故,我們不負任何責任。
8.滑板利用的時候,必須要帶有鞭繩。
9.單板的固定裝置並沒有安全(解除)機能。因此,可能會發生跌倒,衝突等受傷的情況,請您滑走時充分注意安全。
10.滑雪板的固定裝置的機能有一定的安全界限,並不能完全保證使用者的安全。
11.滑雪板的固定裝置的解放值,在您租賃時交給您的收據上記載的有。請您在確認之後再進行租賃。
12.根據您的意願,如果您選擇的滑雪固定裝置的解放值與ISO基準的調節器圖表不一樣而導致受傷,事故等情況,我們不負任何責任。
13.滑雪板,滑板的固定裝置,請您個人不要進行調整。請帶給我們租賃處的工作人員來調整。
14.租賃用品以外的個人物品,我們工作人員不進行調整。
在線預約注意事項
1.能夠租用的物品數量有限,請提早預約。
2.租賃處也可接受租用附屬物件,請到租賃處服務台諮詢。
3.您所租賃的用具僅限於您預約之時所填寫的利用者使用。
4.預約情況可以從您的個人預約頁面上進行更改。
5.當天由滑雪板轉變到單板,或者由單板轉變到滑雪板,需要增加另外手續費。
6.有關取消費用,前一天取消是50%、當天取消費用是100%。
7.前日,當日取消的情況下,上述取消費用自動發生。
Grand-Hirafu Ski School Notices
在線預約注意事項
課程預約相關重要內容,請仔細閱讀
1. レッスン受講の際はレッスン開始30分前までに.BASE前、スキースクール受付にてお申し込みをお済ませください。 レッスン開始直前またはレッスン開始後に申し込みに来られた場合には、ご予約をキャンセルさせていただく場合がございます。遅れる場合には必ずご連絡ください。
2. 小学生以下のお子様のご入校の際は、保護者の方にお迎えをお願いしております。レッスン終了時間に集合場所までお越しください。お迎えに遅れる場合には必ずご連絡ください。
3. こちらの予約ページからの予約はレッスン日の3日前までの受付とさせていただきます。
4. ご希望のレッスンの残数がない場合、または3日前以降のご予約の場合は予約状況によりお受けできる場合もございますので、スキースクール(0136-22-0109)まで、またはお問い合わせフォーム にて直接ご連絡ください。
5. 自然環境下での体験やスノースポーツに伴う危険性を認識し、スキー場の行動規則 を遵守していただきますようお願いいたします。
6. レッスン中には上下スノースポーツウェア、帽子、ゴーグル、ヘルメットまたはサングラス、手袋をご着用ください。<br>特に、頭部を保護する帽子等のご用意がない場合、安全上の理由からレッスンをお受けできませんので予めご了承ください。
7. 当スキースクールでは安全上、特にお子様にはヘルメットの着用をお勧めしています。
8. 健康状態に注意を要する場合、申し込み時にご報告ください。
9. グループレッスンではレッスン開始時に滑っていただいて、クラス分けを行います。お申し込みいただいたレベルとは異なるクラスになる場合もございますので、ご了承ください。
10. 連続した複数日をご予約をいただいた場合でも、日によりましては担当インストラクターが変更になる場合がございます。予めご了承ください。
11. プライベートレッスン等でインストラクターをご指名していただく場合は、「その他ご要望」にその旨記載ください
予約の変更・キャンセルに関して
・キャンセルの時期により、以下の違約金を申し受けております。
前日キャンセル・・・レッスン料金の50%
当日またはご連絡のない場合・・・レッスン料の100%
・天候等の事情により、予定しているレッスンが開催できない場合がございます。その場合のキャンセル料金は発生いたしません。
ニセコ東急 グラン・ヒラフスキースクール
世界有数!グラン・ヒラフの上質な雪で楽しみながら確実にスキルアップ!
授課手續辦理場所
ニセコ東急 グラン・ヒラフスキースクール
營業時間
8:30~16:00
諮詢電話
0136-22-0109
課程與分級
為提供最好的課程,我們按以下級別進行分組。
級別
滑雪
單板
L1
まったく初めての方
まったく初めての方
L2
リフトに乗ったことがあり、ハの字で曲がれる方
木の葉・横滑りができる方
L3
スキーが平行になったり、ハの字になったりが混ざる方
緩やかな斜面で連続ターンができる方
L4
スキーを平行にして、足を揃えて滑る事ができる方
中斜面でターンができる方(目安としてSAJ2級程度)
L5
スキーを平行にして、足を揃えて基本的にはどこでも滑れる方
急斜面でターンができる方(目安としてSAJ2級以上)
Grand-Hirafu Snowboard School Notices
スノーボードスクールご利用について
1. レッスン開始直前またはレッスン開始後での受付手続きは、お申し込みをキャンセルさせていただく場合がございます。遅れる場合には必ずご連絡ください。
2. レッスン開始後のお客様都合によるキャンセルはいかなる場合もレッスン料金の返金ができません。
3. レッスン受付は本人、もしくは保護者の方が行ってください。またその際、お申し込み内容を確認できるものを必ずご用意ください
4. 小学生以下のお子様のご入校の際は、保護者の方にお迎えをお願いしております、レッスン終了時間に集合場所までお越しください。お迎えに遅れる場合には必ずご連絡ください。
5. 自然環境下での体験やスノースポーツに伴う危険性を認識し、スキー場の行動規則に従ってください。滑走は全てお客様の責任において行っていただくようお願いします。
6. スクールでは、安全確保に努力しておりますが、受講中における参加者の不注意による事故、インストラクターの危険防止行為範囲を超えて回避できない要因による事故、用具及び施設等に起因する事故に関して発生する参加者本人、又は第三者の身体・財物に対する損傷・損害について、スクール又は、その経営者やインストラクター・スキー場に対して責任を問いません。
7. レッスン中には上下スノースポーツウェア、帽子又はヘルメット、ゴーグル、手袋をご着用ください。特に、お子様にはヘルメットの装着をお勧めしております。
8. レンタルもご利用の方は別途定めております「レンタル注意事項」をご確認ください。
9. 健康状態に注意を要する場合や昼食付レッスンで食物アレルギーがある場合等には受付時にご報告ください。
10. 持病や、障害などがある場合、レッスン中の本人の安全確保のため必ずお申し出ください。お申し出のない場合、レッスンをお断りする場合がございます。予めご了承ください。
11. スノーボードスクール受講者には、特典として受講日当日の傷害保険を進呈致しております。なお特典保険のご利用には、お申込完了後に、別途保険会社のサイトでのお手続きが必要となります。
予約の変更・キャンセルに関して
・キャンセルの時期により、以下の違約金を申し受けております。
前日キャンセル・・・レッスン料金の50%
当日またはご連絡のない場合・・・レッスン料の100%
・天候等の事情により、予定しているレッスンが開催できない場合がございます。その場合のキャンセル料金は発生いたしません。
JAPAN SNOWBOARD ACADEMY NISEKO HIRAFU校
關閉清單